Конструктор договора международной купли-продажи (поставки)

1. Что такое договор международной купли-продажи товаров

Договор международной купли-продажи товаров — это контракт, по которому продавец и покупатель, чьи коммерческие предприятия находятся в разных государствах, договариваются о передаче товара и его оплате. На практике его называют внешнеторговым или ВЭД-контрактом: российская компания продаёт продукцию за рубеж или закупает оборудование, сырьё и комплектующие у иностранного поставщика.

От обычной поставки внутри страны такой договор отличается не только иностранным адресом в реквизитах. К нему одновременно применяются три слоя правил: международный договор (Венская конвенция ООН 1980 года), национальное право, выбранное сторонами или определённое по коллизионным нормам, и торговые обычаи — прежде всего правила Инкотермс. Добавляются публичные требования, которых во внутренней сделке нет: таможенное оформление, валютный контроль, налоговые последствия экспорта и импорта.

Главный критерий международности — место нахождения коммерческих предприятий, а не гражданство сторон. Российская «дочка» иностранного концерна, покупающая товар у российского завода, заключает внутренний договор, а сделка российского ИП с компанией из Китая будет международной, даже при оплате в рублях.

Если обе стороны работают в России и товар не пересекает границу, удобнее обычный договор поставки между ООО или договор купли-продажи товара: в них нет блоков о применимом праве, валюте и базисах поставки.

2. Когда Венская конвенция применяется автоматически?

Россия участвует в Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров с 1 сентября 1991 года. Международный договор имеет приоритет перед Гражданским кодексом (п. 2 ст. 7 ГК РФ), поэтому суд или арбитраж применит Конвенцию, даже если стороны о ней не вспомнили.

Настоящая Конвенция применяется к договорам купли-продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах: а) когда эти государства являются Договаривающимися государствами; или b) когда, согласно нормам международного частного права, применимо право Договаривающегося государства (п. 1 ст. 1 Конвенции)

Первый путь срабатывает, когда обе страны участвуют в Конвенции. Среди участников — Китай, Турция, Беларусь, Узбекистан, Армения, Вьетнам, Германия и Италия, но, например, Казахстан, Индия, ОАЭ и Великобритания в Конвенции не участвуют. Список государств ведёт ЮНСИТРАЛ, и его стоит проверить для конкретного контрагента. Второй путь — когда страна партнёра не участвует, но договор подчинён российскому праву: тогда Конвенция всё равно применяется как часть российского права.

Конвенция охватывает не каждую международную сделку. По статье 2 она не действует для товаров для личных и домашних нужд, продаж с аукциона, ценных бумаг, судов, воздушных судов и электроэнергии. По статье 3 не подпадает контракт, где поставщик в основном выполняет работы или услуги, и изготовление из материалов, существенную часть которых дал заказчик.

Стороны вправе исключить Конвенцию или изменить любые её положения (ст. 6). Исключение должно быть прямым: фраза «применяется российское право» Конвенцию не отключает, ведь она сама часть российского права. В шаблоне выбран обратный путь — Конвенция названа прямо, а национальное право закрывает то, что в ней не решено.

3. Какое право закрывает вопросы, которых нет в Конвенции

Конвенция регулирует заключение договора и права и обязанности сторон, но, как сказано в её статье 4, не касается действительности договора и последствий для права собственности. Вне Конвенции, по преобладающему подходу, остаются также полномочия представителя, исковая давность и действительность условия о неустойке. Эти вопросы решаются по национальному праву, и чтобы не спорить о нём потом, его выбирают в самом контракте.

Статья 1210 ГК РФ позволяет сторонам выбрать право при заключении договора или позже, причём позднейший выбор действует с момента заключения. Выбор должен быть прямо выражен или определённо вытекать из условий договора. В шаблоне для этого есть отдельное поле в разделе о применимом праве: туда вписывают страну, например «законодательство Российской Федерации».

Если поле оставить пустым, коллизионная норма всё равно даст ответ. По статье 1211 ГК при отсутствии выбора применяется право страны стороны, чьё исполнение имеет решающее значение, а в купле-продаже это продавец. Для российского импортёра это значит, что пробелы контракта закроет право страны поставщика.

Выбор права не отменяет публичных требований: таможенные, валютные и налоговые правила действуют независимо от договорённостей, а российский суд применит нормы непосредственного применения (ст. 1192 ГК) и при иностранном праве договора.

4. Можно ли заключить контракт перепиской?

По самой Конвенции договор может заключаться в любой форме, даже устно (ст. 11). Но СССР при присоединении сделал заявление по статьям 12 и 96, и оно действует для России: правила о свободной форме не применяются, если хотя бы одна сторона имеет коммерческое предприятие в России. От этого требования стороны отступить не могут. Итог — контракт с российским участием заключается только письменно, как и его изменения и расторжение.

Письменная форма не требует бумажного экземпляра с синими печатями. Статья 434 ГК допускает обмен письмами и электронными документами, если можно достоверно определить отправителя. Компании нередко подписывают ВЭД-контракт сканами по электронной почте, а оригиналы досылают курьером. Такой способ работает, но риски доказывания лучше снять условием: какие адреса почты считаются официальными и что скан имеет силу оригинала.

Конструктор предлагает два режима переписки. Вариант «Электронно» признаёт уведомления по электронной почте и мессенджерам и позволяет задать, через какое время сообщение считается полученным. Вариант «Традиционно» оставляет личную передачу, курьера и почту с уведомлением: это надёжнее, но международная отправка занимает недели, а сроки на извещение о недостатках короткие.

Каждое изменение цены, количества или сроков оформляйте письменно: по пункту 2 статьи 29 Конвенции условие о письменной форме изменений защищает от ссылок на устные договорённости.

5. Стороны контракта и тип договора в конструкторе

Для каждой стороны в конструкторе есть три статуса: ИП с ОГРНИП, юридическое лицо с руководителем, действующим по уставу, и иностранное лицо. Последний вариант открывает поля для организационно-правовой формы и документа о праве на деятельность — выписки из торгового реестра или её аналога.

Договор международной купли-продажи товаров от имени иностранной стороны подписывает лицо, чьи полномочия определяются её личным законом, а не российским правом. Перед подписанием стоит запросить:

• свежую выписку из торгового или коммерческого реестра страны регистрации;
• документ о полномочиях директора или доверенность представителя;
• перевод этих документов, если они составлены не на русском или английском языке;
• банковские реквизиты с названием и страной банка, SWIFT-кодом и счётом получателя.

Вопрос о типе договора определяет структуру контракта. «Разовый договор» подходит для одной отгрузки с понятным товаром и ценой. «Рамочный договор» рассчитан на серию поставок: общие условия фиксируются один раз, а ассортимент, количество и цена каждой партии — в спецификациях, которые становятся неотъемлемой частью контракта. Для спецификаций удобна спецификация имущества к договору поставки; у каждой должен быть номер и ссылка на контракт, иначе банк не свяжет документы при валютном контроле.

6. Инкотермс: какой базис поставки выбрать

Базис поставки отвечает на три вопроса: где продавец исполняет обязанность передать товар, кто оплачивает перевозку и страховку и в какой момент риск переходит на покупателя. Сами правила Инкотермс — не закон, а свод торговых обычаев Международной торговой палаты. Юридическую силу им даёт ссылка в договоре, а российский Кодекс прямо признаёт такую ссылку:

Если в договоре использованы принятые в международном обороте торговые термины, при отсутствии в договоре иных указаний считается, что сторонами согласовано применение к их отношениям обычаев, обозначаемых соответствующими торговыми терминами (п. 11 ст. 1211 ГК РФ)

Базисы в конструкторе обозначены по редакции Инкотермс 2010. Ссылка на неё допустима: правила применяются в той редакции, которую назвали стороны. Действующая редакция — Инкотермс 2020; в ней термин DAT заменён на DPU (поставка в месте назначения с выгрузкой), а для CIP повышен минимальный объём страхования. Если партнёр работает по редакции 2020 года, это стоит обсудить и записать заранее.

После выбора базиса конструктор задаёт уточняющий вопрос о месте поставки. Для EXW, DAP, DDP и CPT адрес можно вписать в договор или перенести в спецификацию; для DAT доступны причал, склад, контейнерный двор, железнодорожный и авиатерминал; для FAS и FOB — название судна, если оно уже известно. Рамочному контракту почти всегда подходит вариант «указывается в спецификации»: пункт отгрузки меняется от партии к партии.

Частая ошибка — морской термин для автомобильной или железнодорожной перевозки: у фуры нет «борта судна», и спор о моменте перехода риска неизбежен. Для контейнерных и мультимодальных перевозок правильнее FCA, CPT или CIP.

7. Когда риск случайной гибели переходит на покупателя?

Риск случайной гибели определяет, кто теряет деньги, если товар пропал без чьей-либо вины. По статье 66 Конвенции гибель товара после перехода риска не освобождает покупателя от уплаты цены. Поэтому момент перехода риска для импортёра не менее важен, чем цена.

В шаблоне риск привязан к моменту, «когда поставка считается выполненной», то есть к выбранному базису. Если бы базиса не было, действовали бы статьи 67–69 Конвенции: при договоре с перевозкой риск переходит со сдачей товара первому перевозчику, для товара, проданного в пути, — с момента сдачи перевозчику, выдавшему документы, а в остальных случаях — когда покупатель принял товар или должен был его принять.

Больше всего недоразумений с группой C. При CFR и CIF продавец оплачивает фрахт до порта назначения, но риск по правилам Инкотермс переходит на покупателя уже при погрузке на борт в порту отгрузки. При CIF продавец обязан застраховать груз лишь на минимальных условиях, поэтому расширенное покрытие покупателю стоит оговорить. Другой момент перехода риска нужно прямо прописать в договоре, иначе действует правило термина.

Риск не переходит на неидентифицированный товар (п. 2 ст. 67 Конвенции). При сборной отгрузке продавец должен отделить партию покупателя: маркировкой, отгрузочными документами или извещением. Иначе гибель общей партии остаётся на продавце.

8. Право собственности и права третьих лиц на товар

Момент перехода права собственности и момент перехода риска — разные вещи, и Инкотермс о собственности ничего не говорит. Конвенция тоже оставляет этот вопрос национальному праву. По пункту 2 статьи 1206 ГК право собственности на товар, находящийся в пути, возникает и прекращается по праву страны, из которой его отправили, а пункт 3 позволяет сторонам подчинить этот вопрос праву договора без ущерба для третьих лиц.

Конструктор предлагает включить условие о том, что право собственности переходит в момент, когда поставка считается выполненной. Экспортёру при отсрочке платежа может быть интереснее другой вариант — сохранить собственность до полной оплаты. Его формулируют в поле «Свой вариант», проверив, признаёт ли такую оговорку право страны, где окажется товар.

Второй вопрос — чистота товара. По статье 41 Конвенции продавец обязан поставить товар свободным от прав и притязаний третьих лиц, если покупатель не согласился принять обременённый товар. Вариант «Да» фиксирует заверение, что товар не в залоге и не под арестом. Вариант «Нет» открывает поле для описания обременения: например, товар заложен банку продавца до оплаты. Покупатель, узнавший о притязании третьего лица, должен известить продавца в разумный срок (ст. 43), иначе теряет право ссылаться на нарушение.

9. Уведомления о готовности и дополнительный срок для приёмки

Внешнеторговая отгрузка требует координации, и два вопроса конструктора закрепляют эту переписку. Первый обязывает продавца уведомить покупателя о готовности товара не позднее определённого числа дней до даты поставки. Второй обязывает покупателя подтвердить готовность принять товар с указанием даты.

Для базисов E и F, где транспорт организует покупатель, оба уведомления практически обязательны, иначе перевозчик приедет к несобранной партии. Для группы D важнее извещение покупателя о готовности разгрузить машину или вагон.

Вопрос о дополнительном сроке для приёмки определяет, что происходит, если покупатель товар не забрал. Вариант «Да, устанавливается» повторяет механизм статьи 63 Конвенции: продавец назначает дополнительный срок разумной продолжительности. Пока он течёт, продавец не прибегает к другим средствам защиты, кроме взыскания убытков за просрочку, а после его истечения вправе заявить о расторжении договора (ст. 64).

Вариант «Нет» сразу квалифицирует непринятие как необоснованный отказ от товара. Это жёстче для покупателя, но продавцу всё равно придётся сохранять партию: по статье 85 он обязан принять разумные меры к её сохранности и вправе удерживать товар до компенсации расходов, а по статье 88 может продать его после разумного извещения покупателя. Расходы на хранение в порту полезно заранее отнести на сторону, допустившую просрочку.

10. Осмотр товара и первичная приёмка

Конвенция требует от покупателя осмотреть товар в такой короткий срок, который практически возможен при данных обстоятельствах, а если договор предусматривает перевозку, осмотр можно отложить до прибытия товара в место назначения (ст. 38). Конструктор уточняет место: пункт поставки, пункт, названный покупателем или продавцом, либо место, согласованное отдельно.

При FCA или FOB место поставки находится в стране продавца, и импортёр обычно выбирает между осмотром на своём складе после растаможки и независимой инспекцией перед отгрузкой. Во втором случае назовите инспекционную компанию и укажите, чей акт окончательный.

Недостатки по количеству, ассортименту, маркировке и целостности упаковки при первичной приёмке фиксируются по выбору в отдельном акте или в товаросопроводительных документах. Акт надёжнее: его подписывают обе стороны или их представители, и в нём проще описать повреждения с фотографиями. Отметка в CMR или коносаменте полезна для претензии к перевозчику, но продавец может оспаривать запись, сделанную без его участия. Удобная форма — акт приёма-передачи товара.

Отдельный вопрос конструктора включает приёмку по качеству: проверку на соответствие стандартам, техническим условиям или спецификации в установленный срок с даты поставки, с составлением документа о несоответствии и его отправкой продавцу. В этом же пункте закреплено требование устранить несоответствие путём исправления, а при существенном нарушении — заменить товар. Формулировка следует статье 46 Конвенции.

11. Сколько времени у покупателя на претензию по качеству?

Самая коварная норма Конвенции для покупателя — статья 39. Она не отменяет исковую давность, но ставит перед ней барьер: без своевременного извещения право на претензию просто пропадает.

В любом случае покупатель утрачивает право ссылаться на несоответствие товара, если он не дает продавцу извещение о нем не позднее, чем в пределах двухлетнего срока, считая с даты фактической передачи товара покупателю, поскольку этот срок не противоречит договорному сроку гарантии (п. 2 ст. 39 Конвенции)

Сроков здесь фактически два. Первый — разумный срок после того, как несоответствие было или должно было быть обнаружено (п. 1 ст. 39). Для явных недостатков это дни и недели после осмотра. Второй — предельный: два года с фактической передачи, даже для скрытого дефекта, если договорная гарантия не длиннее.

Извещение должно описывать характер несоответствия, а не сводиться к фразе «товар некачественный». Покупатель с разумным оправданием пропуска разумного срока сохраняет лишь право на снижение цены или убытки без упущенной выгоды (ст. 44); двухлетний предел это не продлевает. Поэтому договорный срок на документ о несоответствии, который задаёт конструктор, — не формальность.

Вопрос о гарантийном сроке работает в связке с этими правилами. Вариант «Да» позволяет указать продолжительность и момент начала — с поставки, ввода в эксплуатацию или иной даты. По статье 36 продавец отвечает за несоответствие, возникшее в пределах гарантии. Вариант «Нет» требует указать основание: например, товар бывший в употреблении или продаётся партией неликвидов. Исковая давность определяется правом, применимым к договору (ст. 1208 ГК), а по российскому праву общий срок — три года.

12. Что делать покупателю, если продавец не устранил недостатки

Конвенция строит защиту покупателя ступенчато. Он может требовать исполнения, в том числе исправления несоответствия, если это не является неразумным, а замены товара — только при существенном нарушении. Существенным считается нарушение, которое в значительной степени лишает покупателя того, на что он вправе был рассчитывать (ст. 25). Расторгнуть договор покупатель может при существенном нарушении или если продавец не поставил товар в дополнительный срок (ст. 49).

Конструктор предлагает четыре последствия на случай, когда продавец не устранил недостатки в срок:

1. Односторонний отказ от договора уведомлением продавца — без требования денег, подходит для рамочного контракта, где важно прекратить будущие отгрузки.
2. Возврат уплаченной суммы — покупатель возвращает товар и получает оплату обратно.
3. Возврат суммы и возмещение убытков — добавляет расходы на логистику, хранение, пошлины и упущенную выгоду в пределах предвидимого (ст. 74).
4. Отказ от договора, возврат суммы и убытки — максимальная защита для импортёра, внёсшего предоплату.

Поскольку Конвенция позволяет сторонам отступать от её положений (ст. 6), договорное право на отказ после неустранения недостатков действует даже тогда, когда нарушение не дотягивает до существенного. Для покупателя это весомое преимущество: не придётся доказывать, что дефект лишил его выгоды от сделки.

Помнить стоит и об обязанности уменьшать ущерб: по статье 77 убытки сокращаются на сумму, которой покупатель мог избежать разумными мерами. Требование к продавцу оформляют письменно, со ссылкой на пункты контракта и приложенными документами о несоответствии; для этого подходит претензия по договору поставки.

13. Цена, валюта и порядок оплаты

Цена может быть указана прямо в договоре или в спецификации. Для рамочного контракта и для расчётов в иностранной валюте удобнее спецификация: в ней указывают валюту цены и валюту платежа, а при необходимости — курс и дату пересчёта. Если валюты цены и платежа разные, без условия о курсе спор неизбежен: пункт 2 статьи 317 ГК привязывает пересчёт к официальному курсу на день платежа, но в контракте надёжнее прямо назвать источник курса и дату.

Порядок оплаты выбирается из трёх вариантов:

• стопроцентная предоплата в указанный срок — выгодна экспортёру, но для импортёра означает риск невозврата аванса и обязанность следить за сроком поставки;
• постоплата не позднее определённой даты — удобна, когда дата отгрузки известна заранее;
• оплата в течение периода после передачи товара покупателю или назначенному им лицу — классический товарный кредит, где риск неплатежа несёт продавец.

Если место платежа в договоре не определено, покупатель платит по месту нахождения коммерческого предприятия продавца или в месте передачи товара либо документов (ст. 57 Конвенции). Отдельно распределите банковские комиссии: банков-корреспондентов в цепочке международного перевода может быть несколько, и без условия продавец получит меньше суммы инвойса. Для поэтапных расчётов пригодится график платежей.

Условие о многооборотной таре нужно, если товар идёт на паллетах, в контейнерах-цистернах или специальных барабанах, которые продавец хочет вернуть. Конструктор устанавливает: если тара не возвращена в срок, она переходит в собственность покупателя, и он оплачивает её по цене продавца. Перечень тары и её стоимость удобно вынести в спецификацию тары.

14. Валютный контроль: учёт контракта и сроки расчётов

Российская сторона контракта — резидент по Закону о валютном регулировании. Статья 19 закона требует репатриации: экспортёр получает выручку на счёт в уполномоченном банке, импортёр — товар или возврат аванса. Но с августа 2022 года части 1 и 2 этой статьи для компаний и ИП во внешней торговле временно не применяются (пп. «б» п. 4 Указа № 529).

По части 1.1 статьи 19 Закона № 173-ФЗ в контракте должны быть указаны сроки исполнения обязательств сторонами. Отсюда практическое требование к тексту: срок оплаты и срок поставки должны быть определимы. Формулировки «по мере готовности» или «в разумный срок» создают проблемы с банком, поэтому в рамочном контракте конкретные даты фиксируются в каждой спецификации.

Контракт ставят на учёт в уполномоченном банке, если сумма обязательств достигает порога Инструкции Банка России № 181-И: по экспорту — 10 млн рублей в эквиваленте, по импорту — 3 млн рублей. Банк присваивает уникальный номер контракта, который затем указывают в документах по валютным операциям и в декларации на товары. Изменения цены, сроков и сторон после постановки на учёт представляют в банк в сроки, установленные Инструкцией.

С 2022 года режим изменён указами Президента № 430 и № 529: размер репатриации и продажи выручки определяют отдельными решениями, и эти нормативы несколько раз менялись. Перед подписанием сверьте актуальные правила со своим банком.

При экспорте товаров, вывезенных в таможенной процедуре экспорта, российский продавец применяет ставку НДС 0% (пп. 1 п. 1 ст. 164 НК РФ) при условии документального подтверждения, поэтому инвойс, транспортные документы и декларацию стоит хранить комплектом с контрактом.

15. Неустойка, проценты и убытки: что сработает в споре?

Конвенция не знает неустойки в российском понимании. Она даёт пострадавшей стороне убытки, включая упущенную выгоду, в пределах того, что нарушитель предвидел или должен был предвидеть (ст. 74), и проценты с просроченной суммы (ст. 78). Договорные санкции оценивают по праву, применимому к договору. Если выбрано российское право, суд вправе снизить явно несоразмерную неустойку по статье 333 ГК; в ряде зарубежных правопорядков штрафная неустойка, превышающая разумную оценку убытков, может быть признана недействительной.

Конструктор позволяет задать три вида ответственности, и для каждого есть выбор между неустойкой, штрафом и отсутствием условия:

• за просрочку поставки — продавец платит процент от стоимости непоставленного товара за каждый день либо разовый штраф;
• за просрочку устранения недостатков — процент от стоимости некачественного товара;
• за просрочку оплаты — процент от суммы задолженности за день или фиксированный процент однократно.

Неустойка за день просрочки хорошо мотивирует к исполнению, но без предела может превысить цену партии. Разумно ограничить её, например, 10% стоимости товара. Штраф проще посчитать, но он не растёт с длительностью просрочки. Вариант «Не указывать в договоре» не лишает стороны защиты: остаются убытки и проценты по Конвенции, но их размер придётся доказывать.

16. Форс-мажор и ограничительные меры

Статья 79 Конвенции освобождает сторону от ответственности, если неисполнение вызвано препятствием вне её контроля, которое нельзя было разумно принять в расчёт при заключении договора, избежать или преодолеть. Освобождение действует лишь на время препятствия и касается только убытков. Сторона обязана известить партнёра о препятствии, иначе возмещает убытки от неполучения извещения.

Конструктор предлагает общую формулировку о непреодолимой силе или точное описание обстоятельств: запретительные действия органов власти, гражданские волнения, эпидемии, блокада, эмбарго, стихийные бедствия. Для ВЭД-контракта предпочтителен перечень: споры о том, является ли конкретное событие форс-мажором, во внешней торговле — одни из самых частых. По внешнеторговым сделкам обстоятельства непреодолимой силы свидетельствует Торгово-промышленная палата РФ (ст. 15 Закона о торгово-промышленных палатах), поэтому в пункте о подтверждающем документе удобно назвать ТПП РФ или палату страны партнёра.

Отдельно стоит продумать ограничительные меры, которые вводят отдельные государства. Сами по себе они не всегда признаются форс-мажором: суды и арбитражи оценивают, были ли они предсказуемы на дату подписания. Надёжнее прописать самостоятельную оговорку: как стороны поступают, если платёж заблокирован банком-корреспондентом, товар попал под запрет ввоза или вывоза, а перевозчик отказался от маршрута, — продление сроков, смена банка или валюты, право на отказ от договора без санкций.

17. Где рассматривать споры и на каком языке составлять контракт?

Раздел о спорах в шаблоне начинается с переговоров, а затем передаёт спор органу, который стороны вписывают в поле. Реальных вариантов три:

1. Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ (МКАС) в Москве — привычный форум для российской стороны, решения обязательны и окончательны.
2. Арбитражный суд в России — возможен по письменному соглашению сторон, и тогда его компетенция становится исключительной (ст. 249 АПК РФ).
3. Иностранный суд или арбитраж в стране партнёра либо в нейтральной стране.

Ключевой критерий выбора — где будут исполнять решение. Арбитражные решения признаются в большинстве стран на основании Нью-Йоркской конвенции 1958 года, а судьба решений государственных судов зависит от международных договоров и правил конкретной страны, нередко — от взаимности. Если активы должника там, где решение российского суда не исполняют, выигранный процесс ничего не даст.

Для российской стороны, против которой действуют иностранные ограничительные меры, статья 248.1 АПК устанавливает исключительную компетенцию арбитражных судов России, если иное не предусмотрено международным договором или соглашением сторон. Это же правило действует, если оговорка о зарубежном форуме стала неисполнимой из-за препятствий в доступе к правосудию.

Язык контракта закон не предписывает. Чаще всего текст составляют на двух языках в две колонки. Тогда нужны три условия: на каких языках составлен договор, имеют ли версии равную силу и какая из них преобладает при расхождении. Без последнего пункта любое расхождение перевода превращается в предмет спора. Банк и таможня, как правило, просят перевод иностранного текста, поэтому русская версия в двуязычном контракте экономит время.

18. Как заполнить конструктор договора международной купли-продажи

Работа с конструктором идёт сверху вниз: каждый ответ меняет текст соответствующего пункта, а поля для реквизитов заполняются один раз и подставляются по всему документу. Прежде чем отвечать на вопросы, соберите исходные данные:

• статусы и реквизиты сторон, включая банк получателя платежа и документы о полномочиях иностранного подписанта;
• выбранный базис Инкотермс и пункт поставки — адрес склада, порт или станцию;
• валюту цены, порядок и сроки оплаты для каждой партии;
• срок на осмотр, извещение о несоответствии и гарантийный срок;
• применимое право и орган для рассмотрения споров.

В рамочном контракте товар, количество, цену, пункт и дату поставки указывают в спецификациях; их номера и даты должны совпадать с данными в банке и декларациях. Если у договора появятся приложения — спецификации, график платежей, перечень тары, — впишите их названия в раздел «Приложения». Сопроводить отгрузку поможет доверенность на представителя покупателя, а для доставки по России — договор перевозки груза.

Условие, которого нет среди вариантов, — о языковых версиях, инспекции перед отгрузкой, сохранении права собственности до оплаты или ограничительных мерах — добавляется через поле собственного условия. Готовый договор международной купли-продажи товаров сохраняется в личном кабинете: документ можно заполнить онлайн, а затем скачать в PDF или WORD и подписать в двух экземплярах.

Автор статьи: Мария Губина (юрист)